EN:
Hi, I've had this blog for over three years and I have failed a lot on posting stuff. When I first started this blog I wanted to post fashion related stuff, such as lookbooks and I was also planing on reviewing stuff. But I had a lot of changes in my life, mentally, physically, my surroundings and so on. Basically I left the blog aside, posting some stuff now and then. I have no views whatsoever but I feel like it can be turned into a personal kind of blog, where I can post my photographies, thoughts, reviews, food related stuff. Kind of a personal diary where I combine a bunch of stuff.
I want it to be a personal space where whoever wants to read or see, has the liberty to do it by just clicking it.
This 2017 has been a tough one, haven't been healthy in any way and I have struggled with a lot of stuff. But I have learned a lot of stuff too which I don't want to share right now. And I've met a lot of new people.
My blog will be in both spanish and english and I hope I use it a tone, even though nowadays I don't see many people using blogspot...
Sending love to those that I have met this year and to my closest friends.
I know that no one will read this, but if you do, thank you for taking your time to read a bit of me.
Love you and spread love and positivity to others.
From Nagui to you, wishing for a better and amazing 2018.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ES:
Hola, he tenido este blog por más de tres años y he fallado mucho al colgar cosas, básicamente no he colgado gran cosa. Cuando empecé estaba súper ilusionada y quería colgar solamente cosas relacionadas con la moda, lookbooks y cosas así. Pero he tenido muchos cambios en mi vida, ya sean físicos, mentales, mis alrededores, etc. Básicamente dejé y he dejado el blog de lado, colgando cosas de vez en cuando. No tengo visitas en mi blog, pero quiero convertirlo en una plataforma personal donde comparta mi fotografía, pensamientos, temas random, sobre comida, un poco de todo la verdad, como un diario personal.
Este 2017 ha sido difícil y con muchos altibajos, nada sana en cualquier aspecto y con dificultades en general. Pero he crecido como persona y he aprendido muchísimo, también he podido conocer a muchísima gente nueva.
Mi blog estará en castellano e inglés como se puede ver y espero utilizar este blog muchísimo más aun que no he visto a mucha gente utilizando blogspot.
Muchísimo amor a todos los que he conocido este año ni que sea por dos segundos y a todos mis amigos.
Sé que nadie leerá esto, pero si lo haces, gracias por hacerlo.
Te quiero y reparte amor y positividad (no se si existe esta palabra) con los demás.
De Nagui a tí, deseo un 2018 mejor e increíble.
