Sunday, June 14, 2015

ATWOTMOON PHOTO-SHOOT













Photos by: @eli.pt
                  For: @atwotmoon


Some months ago I was asked by a friend if I wanted to participate and appear on a photo shoot for a little brand called Atwotmoon.
This brand makes there own hair-bands and different accessories for the hair and also tops and skirts, all hand-made.
I was very excited to participate on this photo shoot and it was a great experience.
Eli, the photographer, used an analog camera to make all the photos and these are some of them.
For all three looks I used two striped shirts and a blue top.
Hope to have a similar experience again.

‹-------------------------------------›

Hace unos meses una amiga mía me preguntó si quería hacer de "modelo" para una pequeña marca llamada Atwotmoon.
Esta marca crea sus coleteros, cintas, tops, faldas, todo a mano.
Me hizo mucha ilusión que me pidieran aparecer y fue una gran experiencia.
Eli, la fotógrafa, usó una cámara analógica para hacer todas las fotos y estas de arriba son unas pocas de las que hizo.
Para los tres looks utilicé dos camisetas a rayas y un top azul.
Me encantaría poder tener una experiencia similar pronto.

Friday, March 27, 2015

TENNIS MATCH


























Photos by: @aleksandraventura

ALEX:
                              WHITE CARDIGAN: Flamingo's Vintage (Thrifted)
WHITE T-SHIRT: Levi's  
BLACK JEANS: H&M
WHITE SOCKS: Nike 
               WHITE SNEAKERS: Adidas Superstar   
      SUNGLASSES: Ray Ban

NAGUI:
WHITE AND BLACK DRESS: Primark             
WHITE "A" STRIPED SOCKS: Zara                   
         WHITE SANDALS: Flea Market  


This two looks, are the first ones from a little series I want to do with unisex looks with my friend Alex.
This looks are perfect for a casual picnic day with friends on spring, for example.
Both of us decided to do monochrome outfits with a touch of color, in this case with the colors blue and red.
Alex wore the white cardigan with red and blue stripes and I wore the socks that also has the same colored stripes.
Since it was a little bit hot and we went with friends to have dinner it was the perfect looks for this occasion.

‹-----------------------------------------›

Estos dos looks, pertenecen a una serie de outfits unisex que haré junto mi amigo Alex.
Los looks considero que son perfectos para un día de picnic, por ejemplo, con amigos en primavera.
Los dos decidimos en conjuntar la ropa con colores monocromos con un toque de color, en este caso con los colores rojo y azul.
Alex se puso el cardigan blanco que tiene unas rallas rojas y azules y yo en cambio unos calcetines que tienen los mismos colores, una ralla azul y otra roja en cada.
Ya que hacía un poco de calor e íbamos con amigos a comer, eran unos conjuntos perfectos para esta ocasión.

Saturday, February 14, 2015

ANALOG GREY











Photos by: @juliette.l.m

  GREY JACKET: Zara                    
BLACK JEANS: Zara Man (haha)
 BLUE T-SHIRT: Pull&Bear (Staff)
        BLACK PLATFORMS SHOES: H&M                                            
 KAHKI BAG: Bimba&Lola    
  BLACK SCARF: Adolfo Dominguez
            BLACK AND SILVER SUNNIES: Thrifted                                              


This look is perfect for a calm day with a fiends and your camera. This day I went with a friend and my analog Canon camera around the city were I live. It was a lot of fun, we went to drink some tee at a cute bar and we took some photos with our cameras.
This look is perfect for a day of walking and sunny but cold weather at the same time.
It is really easy to combine with different things since it is only a black and grey look.
I really like it since it is easy to pull off and casual look.

‹-----------------------------›

Este look es perfecto para un día tranquilo con una amiga y tu cámara. Fui con una amiga hace poco con las cámaras analógicas a pasear por la ciudad donde vivimos. Nos lo pasamos genial, fuimos a tomar un té en un bar pequeño (el cual nos gusto mucho), situado en una callejuela, y ha hacer fotos.
Este look es perfecto para un día de paseo y soleado pero a la vez con una temperatura baja.
Es muy fácil de combinar con diferentes prendas ya que solo está compuesto por dos colores, negro y gris.
Me gusta mucho este look ya que es muy fácil de combinar y es un look casual.

Friday, January 30, 2015

STRIPED STREET







Photos: @istargiirl (Ester)
Ester's Tumblr: elzoodester.tumblr.com


      SHIRT: Pull&Bear
                                HIGH WASTED BLACK JEANS: Zara                                                                   

For this photos I collaborated with a friend of mine, called Ester,which does great photos and she has a tumblr where she posts them.
For this look I wanted to show a casual look and confi for a relaxing day with friend in the city.
Since it was a hot day I didn't pull over a jacket, but if it was going to be a cold day I would have worn a dark and short jacket with details on the inside.
I really like this look specially for "hot" days on winter when you don't know what to wear.
For the last two photos, I tried Photoshop for the first time (yesterday) and tried to change the background for a different look for the photos, and to be honest I'm really proud of my self, and also satisfied for the background and how they turned.

‹---------------------------------›

Para estas fotos colaboré con una amiga mía, llamada Ester, que hace una fotos increíbles las cuales cuelga en su tumblr.
Para este look, he querido enseñar un look casual y sencillo para un día relajante con amigas en la ciudad.
Como era un día un poco caluroso no me puse una chaqueta, pero si hiciera frío, me hubiera puesto una chaqueta oscura con algún estampado en el interior (si pudiera ser).
Me gusta mucho este look ya que es sencillo y muy fácil de combinar para esos días calurosos de invierno, especialmente para cuando no sepas que ponerte.
Para las últimas fotos, probé Photoshop por primera vez (ayer) y probé de cambiar solo el fondo, para darle un toque diferente a las fotos y sinceramente estoy bastante orgullosa de como han salido y también por los fondos que utilicé.