Showing posts with label thrift shop. Show all posts
Showing posts with label thrift shop. Show all posts

Thursday, August 14, 2014

FRENCH DENIM












Today was a hot day but also a windy one.
Since we were going to spend the day in France I decided to put together this confy look.
The item in point would be the big denim jacket that I got on a Flea Market for only 5 euros. I really like the detailing on the left pocket, the black and gold stripes and also the little brownish buttons.
Another detail wich I really like would be the veige collar of this jacket that it is a corduroy kind of texture.
The croptop with a peculiar pattern is from Illustrated People wich I bought also in a Flea Market from a woman that sold clothes from a shop she has in England.
I also got from there the white shorts with golden studs on the top in both pokets in the back, wich I think that it's a great detail.
Finally the shoes are Creepers that I got from a thrift shop for a really really good deal (I remark "really" because it was, even though when I bought them they were really used allready haha...)

<--------------------------------------->

Hoy era un día bastante caluroso pero a la vez había mucho viento.
Como íbamos a pasar el día en Francia he decidido juntar este look tan cómodo.
El ítem que remarcaría de este look sería la chaqueta tejana y fina que compré en un Flea Market por solo 5euros. Me gusta mucho el detalle que tiene en el bolsillo izquierdo, las cintas negras y doradas en la apertura de la chaqueta y también los botones marrones.
Otro detalle que también me gusta mucho es el cuello de color veige de una textura como la pana.
El croptop es de Illustrated People que también compré en un Flea Market de una chica que vendía ropa que ella misma vendía en Inglaterra.
También compré ahí los shorts blancos con tachuelas doradas en la parte superior de los bolsillos traseros, los cuales pienso que son un pequeño detalle que acompaña perfectamente el look.
Finalmente los zapatos son unas Creepers que compré en un mercadillo por un muy muy buen precio (remarco el "muy" por que lo fue, aun que estaban muy desgastadas al comprarlas... )

Wednesday, August 06, 2014

SUMMER IN THE RAIN







This look is a casual one for a rainny day at the beginings of august.
The oversized plaid shirt from the mid 70s-80s is the ittem that gives live at this look, great for a comfy and casual day.
The brown and red oversized plaid shirt was given to me from my mother when she was young.
The stripped blue and white shirt is from H&M and it has a turtle neck and a mid-lenght sleeve that it works great with a pair of high-wasted shorts for those chill days at home.
The highwasted shorts are from LEVIS, and were purchased from a thrift shop. 
The boots are from the original Dr.Martens, wich I bought in a thrift shop too for a really good deal.
Those complements, wich are the brown vintage belt, the NY beanie and the sunglasses were given to me from my mom.

<---------------------------------->

Este look es uno "casual" para un día lluvioso a principios de agosto.
La camisa a cuadros grande de los años 70-80 es el ítem que le da vida a este look, perfecto para un día tranquilo y casual.
La camisa marrón y roja a cuadros fue regalada por mi madre de cuando ella era joven.
La camiseta a rayas azul y blanca es de H&M, la cual tiene un cuello "caja" y manga francesa que puedes combinar perfectamente con un par de shorts altos para esos días tranquilos en casa.
Los shorts altos son de la marca LEVIS, y los compré en un mercadillo de segunda mano.
Las botas son de la marca original de Dr. Martens, las cuales compré también en un mercadillo de segunda mano a un buen precio.
Estos complementos que se pueden ver, los cuales son el cinturón marrón vintage, el "beanie" de NY i las gafas fueron regaladas por mi madre.